poniedziałek, 29 października 2012

"Stella splendens in monte" w Poznaniu – napisy końcowe


          Październik jest miesiącem Matki Różańcowej, co w naszym Projekcie znajduje wyraz w śpiewanym przez nas nabożeństwie różańcowym Stella splendens in monte. Tym razem modlitwa różańcowa z towarzyszeniem pieśni z Montserrat miała miejsce w sobotę, 20 października, w Poznaniu. Dzięki staraniom Projektowiczów-Poznaniaków udało nam się wspólnie modlić śpiewem w Parafii Najświętszego Zbawiciela przy ul. Fredry, w pięknym neogotyckim kościele, będącym perłą neogotyku w skali całego kraju. Wszystkie dziesięć zachowanych pieśni z rękopisu El Llibre Vermell de Montserrat zabrzmiało przy wtórze fletów i bębna obręczowego. A przede wszystkim przy wtórze medytacyjnej modlitwy różańcowej. 

          Dzień później, w niedzielę, pod wodzą dwóch naszych współśpiewaków historyków sztuki – Ani Kamińskiej i Doroty Perszko – udaliśmy się w miasto, by odkryć historyczny Poznań. Była to okazja do nawiedzenia wielu zabytków sztuki sakralnej, m. in. poznańskiej katedry i kościoła farnego. Dziewczyny pokazały nam też związaną z niesamowitą historią profanacji Hostii świętej kościół-kamienicę przy ulicy Żydowskiej, a także dawną synagogę, przekształconą w latach 40tych na basen miejski. Wszystko to pozwoliło poszerzyć swoją wiedzę na temat sztuki sakralnej poszczególnych epok, co więcej – mogliśmy się przekonać, jak wartościowa pod względem walorów architektonicznych jest stolica Wielkopolski. Prócz tego tradycyjnie były Koziołki, Rynek i Stary Browar, gdzie w galerii sztuki nowoczesnej mieliśmy okazję doświadczyć ekspozycji traktującej o ruchu.

Magdalena Czyż
   
            Bardzo gorąco dziękujemy proboszczowi ks. Pawłowi Pacholakowi za przyjęcie nas w gościnę i możliwość wspólnej modlitwy. Dziękujemy także wszystkim, dzięki którym nasza wspólna maryjna modlitwa mogła odbyć się w Poznaniu. 


PRZEWODNICZENIE
ks. Artur Włodarczak 

SOPRAN
Dorota Celińska
Anna Kamińska
Jowita Sielska 

ALT
Magdalena Czyż
Dorota Perszko
Agnieszka Skórzewska 

TENOR
Łukasz Krytkowski
Krzysztof Olszyński 

BAS
Andrzej Pruchlat
Krzysztof Ryziński 

INSTRUMENTY
Magdalena Czyż - flet prosty, flet poprzeczny drewniany, flet poprzeczny
Dorota Perszko - bęben obręczowy, dzwonki
Agnieszka Skórzewska - tamburyn
Łukasz Krytkowski, Jowita Sielska - dzwonki 

ZAPLECZE
Aniela Perszko - kuchnia, noclegi
Anna Kamińska - kuchnia
Jadwiga Kamińska - kuchnia
Grzegorz Ostrowski - transport 

ARCHIWIZACJA
Aniela Perszko - wideo
Łukasz Krytkowski - zdjęcia (próby)
Grzegorz Ostrowski - zdjęcia (nabożeństwo) 

WARSZTAT TERENOWY
Anna Kamińska
Dorota Perszko

wtorek, 16 października 2012

„Stella splendens in monte” w Poznaniu – zapraszamy!

      Oto kolejna okazja do wspólnej modlitwy w duchu pieśni naszych ojców. Projekt Muzyczno-Liturgiczny „Wschód – Zachód” rozpoczyna Rok Wiary kolejnym Nabożeństwem Październikowym z cyklu „Stella splendens in monte”. Zapraszamy do parafii pw. Najświętszego Zbawiciela w Poznaniu (ul. Fredry 11) w sobotę 20. października. Nabożeństwo rozpocznie się zaraz po Mszy św. o godzinie 19.00.
 
   Montserrat to benedyktyński klasztor leżący w Katalonii, niedaleko Barcelony. Ufundowany został w XI wieku w miejscu odnalezienia cudownej Czarnej Madonny - drewnianej figury Maryi z Dzieciątkiem, według legendy autorstwa św. Łukasza Ewangelisty. Od tamtej pory do miejscowego kościoła (obecnie bazyliki) ciągnęły rzesze pielgrzymów z całej Europy. Specjalnie na ich potrzeby zaczęto komponować pieśni religijne o charakterze ludowym. Dziesięć z nich przetrwało w rękopiśmiennym zbiorze tekstów liturgicznych z ok 1399 roku, który w wieku XIX zyskał czerwoną oprawę. Stąd potoczna nazwa zbioru - El Llibre Vermell de Montserrat, co po katalońsku oznacza Czerwoną Księgę z Montserrat. 

     W ramach prowadzonego przez nas Nabożeństwa Październikowego wykonamy wszystkie 10 pieśni, jakie zachowały się w rękopisie. Pełne hiszpańskiego temperamentu utwory znakomicie oddają wiele aspektów ówczesnej twórczości muzycznej; w zbiorze dominują dwa typy kompozycji: kanon oraz virelai. Większość pieśni napisanych jest po łacinie, dwie - w języku starokatalońskim. Jeden z utworów to najstarszy zachowany dance macabre, opowiadający o tym, jak co dnia zmierzamy na spotkanie śmierci…
I właśnie pod tym kątem poprowadzona będzie celebracja modlitwy różańcowej, dla której nasze pieśni stanowić będą tło. Rozważymy rolę Maryi jako patronki dobrej śmierci - "...módl się za nami grzesznymi teraz i w godzinę śmierci naszej...". Oto już za dwa tygodnie wspólny Różaniec święty zmieni swój charakter stając się różańcem wypominkowym. 

     W przygotowanie Nabożeństwa Październikowego „Stella splendens in monte” zaangażowani są nie tylko ludzie z naszego kraju, ale także rozsiani po świecie. Dzięki osobom z Brukseli i Barcelony mamy fantastyczne tłumaczenia tekstów katalońskich wraz z wzorcowymi nagraniami wymowy; Albert i Ola wykonali również dla nas rekonesans w samym Montserrat, przywożąc mnóstwo zdjęć i uwag wszelakich. Natomiast sama celebracja różańca odbędzie się przed pięcioma stacjami, a w każdej z nich umiejscowiony będzie różaniec z innej części naszego globu. 

     Pamiętajmy, że nabożeństwo celebrowane z tą wyjątkową muzyczną oprawą nie jest koncertem. Takiej muzyki nie da się jedynie słuchać, trzeba przede wszystkim się nią modlić. Zachęcamy więc gorąco do czynnego udziału w nabożeństwie, zarazem poprzez uczestnictwo w modlitwie różańcowej, jak i poprzez modlitewną kontemplację śpiewanych tekstów.

     Serdecznie zapraszamy!!!